Prevod od "njega da" do Slovenački


Kako koristiti "njega da" u rečenicama:

Kada sam bio klinac, gledao sam oca u odori suca, i uvek sam mislio za njega da je neki super-heroj.
Kot otrok sem očeta gledal oblečenega v sodniške halje in o njem razmišljal kot o superjunaku.
Ovo nije da bi vas zadržali, nego da spreèimo njega da uðe.
To ni namenjeno da vas zadrzi notri, pač pa da on ostane zunaj.
Jednog dana bili smo kod njega da gledamo TV.
En dan k smo bili pri njemu gledal TV.
Ili dovoljno od njega da napravi svoj.
Ali toliko od nje, da bi lahko zgradil svojo.
Moram da razgovaram sa doktorom, želim od njega da èujem.
Govoriti moram z zdravnikom. On mi mora povedati.
Pa, toliko sam bio ljut na njega, da kada je zvezda prošla, zamislio sam želju.
Bil sem tako jezen nanj, da ko je zveza šla mimo... Sem si nekaj zaželel.
Tamo je èovek koji nema ualznicu, pa traže od njega da ide kuæi.
Neki človek nima vstopnice, zato hočejo, da gre domov.
Kad budeš video mog brata, reci mu da mi je žao... što nisam bio tu za njega, da?
In ko ga boš videl, mu povej, da mi je žal, da mu nisem stal ob strani, ja?
Možemo li nešto od njega da iskoristimo da nabavimo nalog?
Nam je povedal dovolj za nalog?
Nakon svih koje smo izgubili, ne mogu i njega da izgubim.
Po vsem, kar smo izgubili ne morem izgubiti še njega.
Nije nalik na njega da ne posluša Porterovo nareðenje.
Ni mu podobno, da ne bi poslušal Porterjevih ukazov.
Juèe je trebalo da zatraži od njega da se razvedu.
Sinoči ga je hotela prositi za ločitev. Ste jo poklicali?
Ako želiš pobijediti pošteno, moraš stati pred njega da te vidi.
Če hočeš zmagati pošteno, stoj, kjer te vidi.
Možda možeš njega da pustiš u auto.
Mogoče še njega daj v svoj avto.
Kada je ubio Blekija, hoće njega da ubiju.
Ko on ubil Temnega, ga hotela ubiti.
Pričekajte za njega da nam kaže, misliš.
Počakajmo, da nam on pove, ja.
Èak i da je živ, Glenov tim æe prvo njega da izvuèe.
In če je še živ, ga bo Glenova ekipa prej rešila.
Ne, ne pokušavaju njega da zadrže van.
Ne, ne skušajo se zavarovati pred njim. Kaj?
Rods ima pištolj, pa æeš njega da središ prvog, znam te.
Rhodes ima pištolo, zato boš najprej pospravil prvega, poznam te.
Drugačije rečeno, bilo je prostora za njega da sanja sa mnom.
Z drugimi besedami, odločil se je sanjati skupaj z mano.
Skoro deceniju kasnije, Rajzen je bio predmet istrage američke vlade u kojoj su tužioci zahtevali od njega da svedoči protiv jednog od njegovih navodnih izvora.
Skoraj desetletje po tem je bil Risen predmet vladne preiskave ZDA, v kateri so tožilci zahtevali, da priča proti enemu izmed svojih domnevnih virov.
Ako ko uzme od bližnjeg svog živinče na poslugu, pa ohrone ili ugine, a gospodar mu ne bude kod njega, da plati.
In če si kdo izposodi od svojega bližnjega živino, in bode poškodovana ali pogine v nenavzočnosti gospodarjevi, mu jo mora povrniti,
I na četiri ugla načini mu rogove, iz njega da izlaze rogovi, i okovaćeš ga u bronzu.
In naredi mu štiri rogove na štirih voglih njegovih, sceloma naj bodo delani ž njim tisti rogovi, in okuj ga z bronom.
A svete haljine Aronove neka budu sinovima njegovim nakon njega da se pomazuju u njima i da im se u njima posvećuju ruke.
Sveta oblačila Aronova pa bodo za sinove njegove za njim, da bodo v njih maziljeni ter da se jim v njih napolnijo roke v posvečenje.
Ako bi ustao lažan svedok na koga da svedoči na njega da se odmeće Boga,
Ako vstane zoper koga krivična priča, da ga okrivi prestopa,
A u knjizi pisa i reče: Namestite Uriju gde je najžešći boj, pa se uzmaknite od njega da bi ga ubili da pogine.
V list pa napiše takole: Postavite Urija prvega tja, kjer je bitka najhujša, in umeknite se od njega, da ga udarijo in umre.
I starešine doma njegovog ustaše oko njega da ga podignu sa zemlje, ali on ne hte, niti jede šta s njima.
Tedaj vstanejo starejšine hiše njegove in stopijo okrog njega, da bi ga vzdignili s tal, ali on ni hotel, tudi ni jedel kruha ž njimi.
Odvrati se od njega da počine dokle ne navrši kao nadničar dan svoj.
ozri se stran od njega, da dobi pokoj, dokler ne dokonča kakor najemnik dneva svojega.
Kako se skuplja srebro i bronza i gvoždje i olovo i kositer usred peći, te se raspali oganj oko njega da se istopi, tako ću vas skupiti gnevom svojim i jarošću, i složivši rastopiću vas.
kakor spravijo srebro in bron in železo in svinec in kositer v peč in ogenj spodaj podpihajo, da to raztope: tako vas skopičim v jezi in togoti svoji in vas vsadim v ogenj ter vas raztopim.
Da po običaju sveštenstva dodje na njega da izidje u crkvu Gospodnju da kadi.
da ga zadene žreb, naj zažge kadilo, ko vstopi v svetišče Gospodovo.
A učenicima svojim govoraše: Beše jedan čovek bogat koji imaše pristava, i toga oblagaše kod njega da mu prosipa imanje,
Pravil je pa tudi učencem svojim: Bil je bogat človek, ki je imel oskrbnika; in tega so ovadili pri njem, kakor da bi mu razsipal imetje.
Tada Jevreji ne verovaše za njega da beše slep i progleda, dok ne dozvaše roditelje onog što je progledao,
Judje torej niso verjeli, da je bil slep in da je izpregledal, dokler niso poklicali roditeljev tega, ki je izpregledal.
A poglavar sveštenički Ananija zapovedi onima što stajahu kod njega da ga biju po ustima.
Veliki duhovnik Ananija pa ukaže tistim, ki so stali pri njem, naj ga udarijo po ustih.
Ištući milosti protiv njega, da ga pošalje u Jerusalim; i naredjivahu zasedu da ga ubiju na putu.
zahtevajoč to milost zoper njega, da bi ga poslal v Jeruzalem; in so zalezovali, da bi ga umorili na poti.
Jer ja svedočim za njega da ima veliku revnost i brigu za vas i za one koji su u Laodikiji i u Jerapolju.
Pričam mu namreč, da ima mnogo truda za vas in zanje, ki so v Laodiceji, in zanje, ki so v Hierapolu.
0.41289710998535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?